| |
| Main author : | Rosten, Leo
| | Title proper : | Pan Kaplan má stále třídu rád
| | Edition : | 2. vyd.
| | Published : | Praha : Odeon, 1988
| | Extent : | 338 s.
| | Annotation : | Známá humoristická kniha o panu Kaplanovi a ostatních svěřencích začátečnické třídy profesora Parkhilla na newyorské Večerní přípravné škole pro dospělé. Pan Kaplan se tvrdošíjně odmítá řídit jakýmikoliv jazykovými pravidly a konvencemi, jako by chtěl celý jazyk "vybudovat znovu a od základů" a proto učebna připomíná spíše soudní síň či bojiště. Volný překlad Antonína Přidala vytvořil z této knihy svébytnou fantaskní grotesku plnou jazykových klauniád v českém jazyku.
| | Keywords : | americká literatura - humoristický román - jazyk - vyučování - škola - večerní škola
| | Acc. numbers : | 14166
|
| | |
|
