| |
| Hlavný autor : | Poe, Edgar Allan, 1809-1849
| | Hlavný názov : | Havran a jiné básně
| | Vydané : | Praha : Dobrovský s.r.o., 2020
| | Rozsah : | 105 s.
| | Anotácia : | Reedice výboru z poezie významného amerického básníka a spisovatele, který u nás poprvé vyšel v roce 1891 v překladu Jaroslava Vrchlického v nakladatelství Bursík a Kohout. Svazek je doplněn i o další soudobé překlady titulní básně, která je zde navíc otištěna i v originální podobě. O přetlumočení "Havrana" se kromě Vrchlického dále pokusili Vratislav Kazimír Šembera, Augustin Eugen Mužík a Karel Dostál Lutinov. Všech ostatních dvaatřicet Poeových textů, obsažených v tomto souboru, pak převedl do češtiny Jaroslav Vrchlický
| | Poznámka : | Přeloženo z angličtiny
| | Kľúčové slová : | poezie
| | Prír. čísla : | 22549
|
| | |
|
